中级口译试题2016（中级口译试题库）
大家好！本篇文章给大家谈谈中级口译试题2016，以及中级口译试题库的的相关知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔，现在开始吧！
中级口译笔试各部分正确率为多少可及格
不及格：内容不完整或不准确、遗漏、错译较多（达三分之一或以上），语音语调错误很多，表达有困难，语言错误较多。
一共是两大段，一段英译中，一段中译英，每段是4句句子，一共是8句。正确率在2/3以上就可以及格。还有，着重英译中，有时候中译英你翻译的不好考官也无所谓的，关键就在于英译中你要译的好。
共60分，一个2分。第三部分是英汉互译部分。每道各50分，一共100分。卷面部分通过后，可以参加口试部分考试。一般情况下笔试的通过率要比面试的通过率高不少的。笔试、口试均通过后即获得相关的证书。
中高级口译备考:实用书籍推荐
词汇书籍如果觉得词汇是弱项，《中高级口译口试词汇必备》和《口译核心词汇1000》都是不错的选择。
真题推荐新东方出的《高级口译真题汇编》书店没有，淘宝买。还有一本《高级口译全真模拟试题》比真题略难。训练做。单词：以6级为基础，一定要会拼会写会意。（听力以及翻译要写字，听字，所以拼写很重要。
非常有用。第三，上海交大出版社出的《阅读300题》，主要是练高口的阅读题型，并把笔试备考精要的方法付诸实践。每一篇的高频生词建议划出来，有用。第四，一本历年真题，交大出版社。
《2007-2010英语中级口译证书实考试卷汇编》这个一定要买，把真题全部做一遍，然后自己算一下能不能超过150。基本上都能的话说明你笔试没什么大问题。《新东方中高级口译口试备考精要》。
上海中级口译口试考些什么?
1、英语中级口译考试旨在测试考生的“英译汉”和“汉译英”的口译能力以及对口译基本技巧的掌握程度。考生在口译时应能准确传达原话意思，语音、语调正确，表达流畅、通顺，句法规范，语气恰当，用词妥切。
2、上海中级口译考试分两个阶段：笔试、口试 笔试共分四部分。总考试时间为150分钟，满分为250分。（150分合格）1：听力40分钟/90分；2：阅读50分钟/60分；3：英译汉30分钟/50分；4：汉译英30分钟/50分。
3、口试共分两部分：口语与口译。考试时间为25分钟左右。流程为：第一部分 3-minute talk 这部分要求大家在规定的三分钟内就所给的一个英文题目进行口语表达。要求做到无重大语法错误，表达流畅，能围绕题目进行论点阐述。
到此，以上就是小编对于中级口译试题库的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
