古诗翻译试题（古诗翻译试题答案）

苗秒 2024-11-16 21:31:05 33

默认

大家好！本篇文章给大家谈谈古诗翻译试题，以及古诗翻译试题答案的的相关知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔，现在开始吧！

求古诗翻译

1、一片冰心在玉壶。译文：迷蒙的烟雨在夜幕中笼罩着吴地，与浩渺的江水连成一片，天亮时我将送你启程，而我却要独自留下，如同这形单影只的楚山。如果洛阳的亲友询问我的情况，请你一定转告他们，我的一颗心如晶莹剔透的冰，清正廉明，贮藏在玉壶中一般。

2、落红铺径水平池，弄晴小雨霏霏。杏园憔悴杜鹃啼，无奈春归。

3、滁州西涧韦应物我独爱生长在涧边的幽草，涧上有黄鹂在深林中啼叫。春潮伴着夜雨急急地涌来，渡口无人船只自在地浮泊。逢入京使岑参回头东望故园千里，路途遥远迷漫；满面龙钟两袖淋漓，涕泪依然不干。途中与君马上邂逅，修书却无纸笔；只有托你捎个口信，回家报个平安。

初中语文古诗文翻译题

1、公季成不识贤【转帖译文】季成有一次对魏文侯说：“田子方虽然是一位贤人，但并不是拥有封地的君王，国君您却常常以对待君王的礼节去对待他，那假如有一位比他还贤明的人出现，您又该如何对待呢？” 魏文侯说：“田子方这样的人，可不是季成你能随意评论的。

2、③檐(yán)：屋檐，房檐。翻译山峰上缭绕着阵阵的岚气云烟竹林的缝隙里洒落下夕阳的余晖鸟儿欢快地在屋檐上飞来飞去白白的云儿竟然从窗户里飘了出来。赏析这首小诗经单纯白描的手法，展出了一片山居的晚暮景象，俨然是一幅绝妙的写生画。它是《山中杂诗》的三首之一。

3、(1)慕 (2)绝 (3)终 (4)中翻译 (1)昼夜苦之。 (2)然儿非其质，苦之以至死者，盖多于中也。

第九届中学生古诗文阅读大赛初中文言文译文45---70!!!

【转帖译文】季成有一次对魏文侯说：“田子方虽然是一位贤人，但并不是拥有封地的君王，国君您却常常以对待君王的礼节去对待他，那假如有一位比他还贤明的人出现，您又该如何对待呢？” 魏文侯说：“田子方这样的人，可不是季成你能随意评论的。

夏侯贪鄙：唐朝时，益州新昌县令夏侯彪之刚来上任时，下车问一个里正说：“这地方鸡蛋一文钱买几只？”里正回答说：“能买三只。”夏侯彪之听了后，派人取来一万文钱交给里正，让里正代买三万只鸡蛋。说：“我不马上要这三万只鸡蛋。

【转帖译文】梁惠王说：“我对于国家的治理，总算尽了心啊：黄河北岸的荒年(收成不好)，我就把那里的百姓迁移到黄河以东去，并把黄河以东的粮食运到黄河北岸来。黄河以东的荒年(收成不好)，我也会这样做。看看邻国的当政者，不如我诚心诚意。

译文：父亲姑且假装睡着来看他们(做什么)。 ②既而问毓何以拜。译文：随后父亲问钟毓为什么要行礼。你认为钟毓和钟会兄弟俩哪个更有道理？钟会的说法应该更有道理，因为偷窃已不附礼仪，再拜那就是假的遵守礼仪了。 ★常羊学射【原文】常羊学射于①屠龙子朱。

许允妇文言文阅读答案

1、第①节主要写许允妇临事不惊。就是说她在面对一些重大的让人感到吃惊的事情时，能够用一种平和的心态来面对，并稳重的思考来解决，是一种心胸宽阔，坦然的表现。小题3：本题考查学生对文中词语含义的理解。注意结合上下文来分析含义。小题4：本题考查学生翻译句子的能力。

2、许允说：“我百行俱备e5a48de588b6e799bee5baa631333332643233。” 新妇说：“百行德为首，您好色不好德(你看重容貌而不看重品德)，怎能说俱备呢？”许允哑口无言。从此夫妻相敬相爱，感情和谐。许允丑妻的阅读答案急原文许允妇是阮卫尉女、德如妹，奇丑。交礼竟，允无复入理，家人深以为忧。

3、许允妇是阮卫尉女，德如妹，奇丑。交礼竟，允无复入，家人深以为忧。会允有客至，妇令婢视之，令婢视之，还答曰：“是桓郎。”桓郎者，桓范也。妇云：“无忧，桓必劝入。”桓果语许云：“阮家既嫁丑女与卿，故当有意，卿宜查之。”许便回入内，既见妇。即欲出。

4、年小升初文言文阅读：许允妇教子免祸许允为晋景王①所诛，门生②走入告其妇。妇正在机中，神色不变，曰：“蚤③知尔耳。门人欲藏其儿，妇曰：“无豫诸儿事。”后徙居墓所，景王遣钟会④看之，若才流及父，当收。