《柳》罗隐试题（罗隐的柳翻译）

大家好！本篇文章给大家谈谈《柳》罗隐试题，以及罗隐的柳翻译的的相关知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔，现在开始吧！

《不倒的江南柳》一些问题

1、。在精神和躯体上是不倒的，表现在它们临危不惧，为人们抗击洪水这一方面。西城杨柳弄春柔，动离忧，泪难收。——秦观 无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。——韦庄 昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。——《诗经》汉阳江上柳，望客引东枝。——李白 倚栏凝望，暗牵愁绪，柳花飞趁东风。

2、”不倒“是指在精神和躯体上是不倒的，表现在柳树临危不惧，为人们抗击洪水这一方面.表现了人们对杨柳坚忍不拔的品质和对当地人的赞美。

3、．文章主要从三个方面来写江南柳，依次是：柳的形态和声音、柳的妙处、 。(2分)20．文段④划线句子说“江南人记得柳好，亦不忘柳之妙。”“柳之妙”体现在 和 两个方面。(2分)21．根据要求，完成下面题目。

柳罗隐的诗表达了哪些情感?

1、在这首《柳》中，罗隐有意无意地在嘲弄他人邂逅离别之中，流露一种自我解嘲的苦涩情调。诗人虽然感慨倡女身不由己，但他也懂得自己的命运同样不由自主，前途“可能俱是不如人”（罗隐《赠妓云英》）。

2、在这首《柳》中，罗隐有意无意地在嘲弄他人邂逅离别之中，流露一种自我解嘲的苦涩情调。《柳》是唐代诗人罗隐创作的一首七言绝句。它的原文为灞岸晴来送别频，相偎相倚不胜春。自家飞絮犹无定，争解垂丝绊路人。

3、春风拂面，罗隐的《柳》诗在灞岸的晴日里轻轻吟唱，一对离人依依不舍，相偎相倚，满眼春色却胜不过别离的惆怅/：自家飞絮犹无定，争解垂丝绊路人？这句诗如同柳絮纷飞，寓意着离人的心绪难以安定，牵动着路人的思绪。

4、诗人以“飞絮无定”和“垂丝绊路人”暗喻倡女自身命运和无法理解客人心情的无奈。诗人对倡女表达了同情和感慨，同时流露出自我解嘲的苦涩情调。整首诗以柳喻人，描写、议论并用，表达了对人生甘苦的深沉喟叹，独具一格。作者简介及生平 简介 罗隐（833年~909年），唐著名文学家。

5、《柳》年代：唐 作者：罗隐 灞岸晴来送别频，相偎相倚不胜春。自家飞絮犹无定，争解垂丝绊路人。这首咏柳七绝是写暮春晴日长安城外、灞水岸边的送别情景的。不过它不是写自己送别，而是议论他人送别；不是议论一般的夫妻或亲友离别相送，而是有感于倡女送别相好的缠绵情景。

6、李商隐的“暂凭尊酒送无聊，莫损愁眉与细腰。人世死前惟有别，春风争拟惜长条？”(《离亭赋得折杨柳二首》其一)诗人以饱满的激情深切地表达了对友人离别的无可奈何。罗隐《柳》：“灞岸晴来送别频，相偎相倚不胜春。

《柳》的唐诗鉴赏

第三句既是反诘，又是感叹，同时又是转折。“肯”字或释为“会”（见张相《诗词曲语辞汇释》），但如果解作肯不肯的“肯”，诗意似更深邈：既然秋天是如此萧条，那你（柳）为何又肯捱到秋天来啊！言外之意是说不如不到秋天来，大有悲不欲生之痛。

唐裴说 高拂危楼低拂尘，灞桥攀折一何频。思量却是无情树，不解迎人只送人。【赏析】唐朝时，灞桥一度成为伤别的代名词。

出自：唐代李商隐的《柳》原文：曾逐东风拂舞筵，乐游春苑断肠天。如何肯到清秋日，已带斜阳又带蝉。译文：曾经随着东风轻拂歌席舞筵，那是乐游苑让人断肠的春天。为什么在今天这萧瑟的秋日，已经身披夕阳又要满带鸣蝉。

这首诗句句赋柳，而句句比人，暗喻贴切，用意明显，同时由比而兴，引出议论。所以赋柳，喻人，描写，议论，笔到意到，浑然一体，发人兴味。

都运用了拟人手法 李商隐的《柳》是借咏柳自伤迟暮、倾诉隐衷的一首七绝。诗写的是秋日之柳，但诗人不从眼前写起，而是先追想它春日的情景，然后再回到眼前的柳上来。句句写柳，而全篇不着一个“柳”字；句句是景；句句咏物，而又句句写人，抒发对稀疏衰落的秋柳的悲叹之情。

鉴赏 首句写树，柳树就像一位经过梳妆打扮的亭亭玉立的美人。柳，单单用碧玉来比有两层意思：一是碧玉这名字和柳的颜色有关，“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的。二是碧玉这个字在人们头脑中永远留下年轻的印象。

罗隐柳中的柳暗示了什么

1、在这首《柳》中，罗隐有意无意地在嘲弄他人邂逅离别之中，流露一种自我解嘲的苦涩情调。《柳》是唐代诗人罗隐创作的一首七言绝句。它的原文为灞岸晴来送别频，相偎相倚不胜春。自家飞絮犹无定，争解垂丝绊路人。

2、这里有两个寓意：一是柳极易生长，用它送友比喻无论漂泊何处都能枝繁叶茂；二是“柳”与“留”谐音，折柳含有“挽留”之意。史载，折柳赠别之俗，始于汉代。唐代诗人王维在“渭城曲”中写道：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新；劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”。这首送别名作，千百年来为人们传诵不衰。

3、再次，“柳”与“留”谐音，折柳送行，含有殷殷挽留之意，表达眷眷难舍之情。“西城杨柳弄春柔，动离忧，泪难收。犹记多情，曾为系归舟。碧野朱桥当日事，人不见，水空流。”(秦观《江城子》) 还有一点是，古曲中有《折杨柳》的送别曲子。例如，汉乐府《横吹曲》中就有《折杨柳》曲。

4、春日之柳的繁盛，正反衬出秋日之柳的枯凋；春日愈是繁华得意，愈显出秋日之柳的零落憔悴。 同是咏柳，诗人却表现出截然不同的感情：写春柳，突出其对春柳繁华的欣喜之情、爱惜之情；写秋柳，则表现诗人对秋柳稀疏衰落的悲叹之情。 咏柳，在唐诗中常被用以赋别。

5、柳的意象：挽留与祝愿 以柳赠别表达了对客人的挽留之意，如雍裕之（唐朝人（约公元八一三年前后在世）字不详，蜀人。生卒年均不详，约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府，极有情致。贞元后，数举进士不第，飘零四方。裕之著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。

到此，以上就是小编对于罗隐的柳翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。